בָּעִיר שֶׁבָּהּ נוֹלַדְתִּי
חַי אָדָם שֶׁהִפְלִיג לַיָּם
וְהוּא סִפֵּר לָנוּ פַּעַם
עַל הַחַיִּים שֶׁלּוֹ שָׁם
בְּאֶרֶץ הַצּוֹלְלוֹת
כָּל הַזְּמַן שַׁטְנוּ
וּלְפֶתַע טוֹב מָצָאנוּ
יַם טוּרְקִיז כֻּלּוֹ שֶׁלָּנוּ
וּמֵאָז חָיִינוּ שָׁם בְּנַחַת
בֵּין גַּלִּים מַמָּשׁ מִתַּחַת
בְּצוֹלֶלֶת מְיֻחֶדֶת
צְהֻבָּה כְּמוֹ הַשֶּׁמֶשׁ
עַל הַסִּפּוּן כָּל הַחֲבֵרִים
הַרְבֵּה יוֹתֵר מֵהֶם
עַכְשָׁו שְׁכֵנִים קְרוֹבִים
וְהַלַּהֲקָה מַתְחִילָה בְּנִגּוּנִים
כֻּלָּנוּ חַיִּים בְּצוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה, צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
כֻּלָּנוּ שְׂמֵחִים בְּצוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה, צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
בִּמְלוֹא הַמְּהִירוּת קָדִימָה מַּלָּחִים
הַתִּירוּ אֶת הַקְּשָׁרִים
וְשַׁחְרְרוּ אֶת הַחֲבָלִים
כֻּלָּנוּ פֹּה חֲבֵרִים טוֹבִים
יֵשׁ לָנוּ חַיִּים נוֹחִים
לְכֻלָּם יֵשׁ כָּל הַחֲפָצִים
יַם טוּרְקִיז וְשָׁמַיִם כְּחֻלִּים
בַּצּוֹלֶלֶת הַצְּהֻבָּה מְרֻצִּים
כֻּלָּנוּ נִרְגָּעִים בְּצוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה, צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
כֻּלָּנוּ נֶהֱנִים בְּצוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה, צוֹלֶלֶת צְהֻבָּה
תרגום: אבינועם עמיזן
