חֲמֵשׁ מֵאוֹת מַיְל - פִּטֵּר פּוֹל וּמֶרִי
אִם שָׁכַחְתְּ את הָרַכֶּבֶת
שֶׁאוֹתִי עימה לוֹקַחַת
דְעִי כי אָבַדְתִּי לָךְ
תּוּכְלִי לִשְׁמֹעַ צוֹפָר
שֶׁלָּהּ שׁוֹרֵק הרחק
מֵאָה מַיְל מִלְּבָבֵךְ
רָחוֹק אֲנִי הוֹ אֵלוהי
מֵאָה מָאתַיִם שְׁלוֹשׁ
מֵאוֹת מַיְלים מִבֵּיתִי
אַרְבַּע מֵאוֹת חֲמֵשׁ
מֵאוֹת מַיְל מֶרְחָק
בין שֶׁלִּי לשֶׁלָּךְ
חֲמֵשׁ מֵאוֹת מַיְל
כֹּה רָחוֹק אֲדוֹני
אֵין חֻלְצָה עלי
אֵין כלום בְּכִיסִי
וְלַחְזֹר אֵין בְּכוֹחִי
בַּדֶּרֶךְ הַיְּשָׁנָה הַהִיא
תרגום: אבינועם עמיזן
אִם שָׁכַחְתְּ את הָרַכֶּבֶת
שֶׁאוֹתִי עימה לוֹקַחַת
דְעִי כי אָבַדְתִּי לָךְ
תּוּכְלִי לִשְׁמֹעַ צוֹפָר
שֶׁלָּהּ שׁוֹרֵק הרחק
מֵאָה מַיְל מִלְּבָבֵךְ
רָחוֹק אֲנִי הוֹ אֵלוהי
מֵאָה מָאתַיִם שְׁלוֹשׁ
מֵאוֹת מַיְלים מִבֵּיתִי
אַרְבַּע מֵאוֹת חֲמֵשׁ
מֵאוֹת מַיְל מֶרְחָק
בין שֶׁלִּי לשֶׁלָּךְ
חֲמֵשׁ מֵאוֹת מַיְל
כֹּה רָחוֹק אֲדוֹני
אֵין חֻלְצָה עלי
אֵין כלום בְּכִיסִי
וְלַחְזֹר אֵין בְּכוֹחִי
בַּדֶּרֶךְ הַיְּשָׁנָה הַהִיא
תרגום: אבינועם עמיזן