24.3.2010

שיקעי, שיקעי, שמש בהירה



שיקעי, שיקעי, שמש צחה
מילים ולחן: אלכסנדר סרייבסקי


שיקעי, שיקעי, שמש צחה,
שיקעי בבקשה.
ירח צח,
הסתלק וטבע גם אתה.

יער קודר, עצובה אחותי,
בוא, תהיה קודר איתי.
אתה מנשירת עליך, יער,
אני מאהבתי.

עלי היער, אחותי,
ישובו ויצמחו.
נעוריי, אחותי,
לא יחזרו.


תרגום: אוירה ©

19.3.2010

עגילי דמאר - ירדנה ארזי



שיר שנכתב לזכר שושנה דמארי

עגילי דמאר

מילים: דודו ברק
לחן: יאיר קלינגר


ממטבחה הלבן
אותו קומקום קורא לה
בסיפריה שבסלון יש אלתרמן ופן
ועל הכן המוגבה
ציור הרים וסלע
ודמות תימניה פוסעת לה הכן.

בארונה הכבד
שמלות קטיפה ומשי
ובתיבת התכשיטים כל עגילי דמאר
בחלונה הקטן
ציפור השיר יורשת
את כל הניגונים אשר אביה שר.

הזמרת מתימן
שושנת הארגמן
מגישה כלניות ושיר הלל
ולך האיש השר
על כל עגילי דמאר
היא מזכרת עד מארץ ישראל.

מול הבימות הגבוהות
אותו קהל קורא לה
ומגרונה אומרים שירה אדמון וזעירא
ועל הכן המוגבה
תוים רבים לפלא
וכל מילות השיר אשר איתה נברא.

ובמזמור הגואה
נשמת נסיך הזמר
אשר היה לה למאור בדרך העולה
והיא אליו להבה
היא את שיריו עורמת
לזר אחד גדול לאהבה גדולה.

17.3.2010

יעל - להקת פיקוד צפון



כן, כל החיילים
בעמק יזרעאל
הכירו את האוהל של השקם
ואת המגישה
סמלת שמה יעל
חיילת חמודונת וצוחקת.
כשעברו בכביש
הם שרקו לה חיש
כמו ללילי מסיבוב כפר ביל"ו.
ועצרו פתאום
כוס תסס ללגום
או בקבוק של קולה אפילו...

יעל יעל
כל החיילים קראו לה
יעל יעל
מן השקם בסיבוב עפולה.

רק לקצין אחד
הגנרל סיסרא
יעל הייתה חורקת בשיניים.
כי גנרל סיסרא
היה קמצן נורא
והוא תמיד ביקש לשתות כוס מים!
ויעל אמרה "זה מרגיז נורא,
כך להגיש חינם ללא פרוטה לו.
אם הוא יתעקש
מים לבקש
אז בחיי, יתד בראש אתקע לו!"

יעל יעל
כל החיילים קראו לה
יעל יעל
מן השקם בסיבוב עפולה.

ויום אחד סיסרא
עצר שם בסיבוב
נכנס לשקם וכולו מזיע
ומיעל ביקש
כוס מים כמו תמיד.
מים ביקש - אך היא חלב הביאה
הוא החל ללגום
וירק פתאום
חלב ועוד עם קרום - שיפכו לזבל!
אז יעל רתחה
ויתד לקחה
ובראשו תקעה לו במקבת...

יעל יעל
אז הריעו לה הידד וגם האח!
יעל יעל
ורשמו אותה בספר התנ"ך!


מילים: דן אלמגור
לחן: אמיתי נאמן