צַלְּלַן - גֶ'טְרוֹ טוֹל
יוֹשֵׁב עַל הַסַּפְסָל
בַּפַּרְק בַּשֶּׁמֶשׁ הַקָּרָה
בּוֹחֵן יְלָדוֹת קְטַנּוֹת
מִתּוֹךְ כַּוָּנָה רָעָה
הַנַּזֶּלֶת זוֹלֶגֶת כַּאֲפוּנָה
נִמְרַחַת בָּאֶצְבָּעוֹת בַּחֻלְצָה
קוֹפֵא וְצוֹפֶה בַּיְּלָדִים
שֶׁרָצִים מוּלוֹ שׁוֹבָבִים
כְּבַרְוָז שֶׁאֵינוֹ בַּחַיִּים
זָקֵן תּוֹהֶה יוֹרֵק
פִּסּוֹת מַזָּל שָׁבוּר
קַדַּחַת וְרֶגֶל בִּכְאֵב
יוֹדֵעַ לִהְיוֹת בּוֹדֵד
זֶה מָה שֶׁיֵּשׁ
מֵרִים בְּדָל דּוֹלֵק
מִתְחַמֵּם בְּכוֹחוֹת עַצְמוֹ
כּוֹס תֵּה וּבָּלוֹן
חַמְצָן אֵינָם בִּשְׁבִילוֹ
צַלְלַן מָתַי תֵּרָגַע
טִפֵּשׁ מִסְכֵּן שֶׁלִּי
אַתָּה זוֹכֵר אוֹתִי
בְּחֹדֶשׁ קָפוּא וְעַרְפִלִּי
כַּאֲשֶׁר הַקֶּרַח קוֹפֵח
עַל זְקָנְךָ לְדַאֲבוֹנִי
וּבְאַנְחוֹת נְשִׁימָה אַחֲרוֹנוֹת
בִּצְלִיל צְלִילָה עֲמֹק
תְּשׁוּקוֹת אָבִיב פּוֹרְצוֹת
תרגום: אבינועם עמיזן
יוֹשֵׁב עַל הַסַּפְסָל
בַּפַּרְק בַּשֶּׁמֶשׁ הַקָּרָה
בּוֹחֵן יְלָדוֹת קְטַנּוֹת
מִתּוֹךְ כַּוָּנָה רָעָה
הַנַּזֶּלֶת זוֹלֶגֶת כַּאֲפוּנָה
נִמְרַחַת בָּאֶצְבָּעוֹת בַּחֻלְצָה
קוֹפֵא וְצוֹפֶה בַּיְּלָדִים
שֶׁרָצִים מוּלוֹ שׁוֹבָבִים
כְּבַרְוָז שֶׁאֵינוֹ בַּחַיִּים
זָקֵן תּוֹהֶה יוֹרֵק
פִּסּוֹת מַזָּל שָׁבוּר
קַדַּחַת וְרֶגֶל בִּכְאֵב
יוֹדֵעַ לִהְיוֹת בּוֹדֵד
זֶה מָה שֶׁיֵּשׁ
מֵרִים בְּדָל דּוֹלֵק
מִתְחַמֵּם בְּכוֹחוֹת עַצְמוֹ
כּוֹס תֵּה וּבָּלוֹן
חַמְצָן אֵינָם בִּשְׁבִילוֹ
צַלְלַן מָתַי תֵּרָגַע
טִפֵּשׁ מִסְכֵּן שֶׁלִּי
אַתָּה זוֹכֵר אוֹתִי
בְּחֹדֶשׁ קָפוּא וְעַרְפִלִּי
כַּאֲשֶׁר הַקֶּרַח קוֹפֵח
עַל זְקָנְךָ לְדַאֲבוֹנִי
וּבְאַנְחוֹת נְשִׁימָה אַחֲרוֹנוֹת
בִּצְלִיל צְלִילָה עֲמֹק
תְּשׁוּקוֹת אָבִיב פּוֹרְצוֹת
תרגום: אבינועם עמיזן
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה